Entrada del blog

Arxius del blog

Entrada del web
(bibiloni.net)

Cercador de notes

Contacte privat

Contactar amb Gabriel Bibiloni

 


  RSS 2.0

 

Pàgines de llengua i sociolingüística elaborades per l'autor

 

Com s'ha d'escriure?

 

 

Web recomanat

 

Web recomanat

 

Web recomanat

Vergonyosa TV3

(22/02/2005)

Diumenge passat, quan a les vuit tancaven els col·legis electorals, TV3 començava un programa especial sobre el referèndum. Fins a les nou informaven dels resultats del sondatge a peu d’urna. A les nou començava la informació a partir de resultats oficials: dades i dades, gràfics, comentaristes a l’estudi, i vinga parlar dels resultats a Espanya, a Catalunya (les quatre províncies), a Catalunya, a Espanya, al País Basc, més Espanya, més Catalunya, més País Basc... A les deu i vint (!) es recordaren del País Valencià i de les Illes Balears. Un minut al País Valencià i un minut a les Illes en forma de microcrònica dels correspondents respectius. I després oblit definitiu d’aquesta part del país fins a les pròximes eleccions. El dia de les eleccions generals passades van fer una cosa semblant, que en vaig prendre bona nota.
Aquests dies a les Illes hi ha un debat sobre el panorama audiovisual balear després de la posada en marxa de la televisió autonòmica (telemates o telepp). Un bon nombre d’analistes tracten sobre la política del govern illenc dirigida a marginalitzar TV3, i destaquen la trista imatge dels representants de la Generalitat i el Govern balear signant un tractat que facilitarà les coses al segon. Els darrers vint anys una part important de la societat balear ha lliurat una lluita exemplar perquè les Illes puguin veure la televisió principatina, que té una audiència, malgrat tot, destacable. TV3, sobretot després de l’acció espanyolitzadora que farà IB3, podria ser –dic podria– un contrapès i un element creador d’identitat nacional. La qüestió és: té TV3 gens d’interès que els valencians i illencs la mirin? Si en té, que no és el que sembla, com vol que la mirin si els insulta cada dia considerant-los realitat inexistent, o, a tot estirar, considerant el que passa en aquests territoris com a curiositat que es reporta de tant en tant en forma de petites cròniques –com de correspondent a l’estranger–, sembla que adreçades a la gent del Principat? I uns quants segons a la informació meteorològica amb mapa del país sencer a cada telenotícies. Als governants del Principat –del govern anterior i de l'actual– els importen un pebre el País Valencià i les Illes. És a dir, els importa un pebre el seu país. I així ens va.
PS. Si els directius de TV3 volen saber què és un tractament nacional de la informació, que mirin aquesta pàgina. Per exemple.


Respostes: 4 comentaris



És trist però no em sorprèn. Està dins la línia que TV3 ja tenia però que ha accentuat a la present legislatura, especialment a càrrec de l'inefable Francino. Ara ja ningú ho recorda, però quena encara era a l'oposició, en Maragall va dir que no descartava fer part de la programació de TV3, com els telenotícies, en castellà. I encara ens sorprenem?

Ho ha dit Indígena (24/02/2005)



A casa de TV3 ja en diem TVE3,malauradament no bé pas d'ara això de la llengua.
Us imagineu la BBC entrevistant a personatges amb altres llengües sense traducció? Per no dir el regionalista que és aquest canal (tal i com indiques), capaç de dir-nos que s'ha mort un cambrer de Valladolid i no ens diu mai res de la Catalunya Nord.
I pensar que aquesta és la millor televisió que tenim...

Ho ha dit JosepArnau (24/02/2005)



Tv3 reflecteix la consciència nacional dels qui l'han dirigida: o regionalisme amb ímfules o bé espanyolisme.
Nació catalana? He, he, he.

I tampoc no ens enganyem: aquí, al Principat, la majoria de la gent és tan indiferent al que passa a la resta del país com ho són els valencians i els illencs. L'única diferència és que molta gent al Principat pensa que la seva regió és una nació per si mateixa, i al país Valencià i a les Balears això no passa.

(Per cert, Gabriel, molt bo el web. Els texts són molt interessants)

Ho ha dit Guillem (27/02/2005)



molt d'acord amb el que dius i amb els comentaris. Però cal assenyalar que això ja passava i molt en la etapa pujolista. La pregunta que em faig és: per que no li ha interessat mai a CIU fer una REAL tv de països catalans. En van tenir l'oportunitat. En van tenir el finançament. I en tindrien practicament una audiencia captiva a més a més d'uns resultats economics molt més rodons. Sens parlar del gran favor que es faria a l'ús real de la llengua catalana i de la consolidació d'un estandard. Ningú els hagues pogut criticar que marquessin fortament la diferencia entre llengua catalana i país si cumplien amb això de ser un autentic mitja de països catalans. Per que no ho van fer?

Ho ha dit j (27/02/2005)