Guia: I. DIRECTORIS DE RECURSOS II. EINES PER A L’ÚS DE LA LLENGUA      1. Aprenentatge de la llengua      2. Materials complementaris o d'ampliació      3. Diccionaris i enciclopèdies      4. Terminologia      5. Criteris i llibres d'estil      6. Formularis i models de documents      7. Webs miscel·lània      8. Altres eines per a l’ús del català      9. Traducció     10. Bibliografia III. INSTITUCIONS      1. De govern      2. Universitats      3. Científiques      4. Altres IV. SOCIOLINGÜÍSTICA      1. Webs de sociolingüística      2. Dret lingüístic      3. Situació del català      4. Entitats per la llengua      5. Dinamització universitària      6. Campanyes      7. Textos V. LINGÜÍSTICA VI. ONOMÀSTICA      1. Onomàstica      2. Toponímia      3. Antroponímia VII. DIALECTOLOGIA VIII. REVISTES ELECTRÒNIQUES IX. FÒRUMS DE DEBAT Explicació de sigles

I. DIRECTORIS DE RECURSOS

Open Directory Project > http://dmoz.org/World/Catal%e0/Llengua_catalana/
Google > http://directory.google.com/Top/World/Catal%C3%A0/Llengua_catalana/
Yahoo > http://ct.dir.yahoo.com/ciencies_socials/lingueistica/
Vilaweb > http://nosaltres.vilaweb.com/info/vilaweb/vilaweb.generar_directori?p_idint=118
Mallorcaweb > http://bd.mallorcaweb.com/resultat.asp?a=a&tema=(/cultura/lit/cat/)&i=1&lang=ct&illa=Mallorca&sc=1&sw=1&sn=1&sh=0&wt=cat

Generalitat de Catalunya > http://cultura.gencat.net/llengcat i http://cultura.gencat.net/biblio/llengua.htm
Mapa de recursos lingüístics, Consorci per la NL > http://www.cpnl.org/recursos/index.htm
Llengcat.com > http://www.llengcat.com
Lincaweb > http://www.cercat.com/lincaweb/recurscat/llengua.html
Enlloc.com > http://www.enlloc.com
Recursos a Internet (lingüística i traducció) > http://www.upf.es/dtf/recursose/recurece.htm
Explorant Internet (recursos valencians) > http://www.uv.es/~snl/exploint.htm


II. EINES PER A L’ÚS DE LA LLENGUA

1. Aprenentatge de la llengua

Enllaços per a aprendre català:

Aprendre català > http://cultura.gencat.net/llengcat/aprencat/index.htm
Aprèn català per Internet (llista de recursos) > http://www.upc.es/slt/didactica/recint.htm
Llocs i recursos per a aprendre català > http://dgpoling.caib.es/user/menuweb/recursosaprenentatge/web/principal.htm

Per a catalans:

Catacroc > ftp://ftp.uab.es/pub/docs/Catacroc/
Curs B Dept. Justícia > http://www.gencat.net/justicia/llengua/autoaprenentatge/curcat.htm
Curs CC6 > http://www.geocities.com/Athens/Agora/6491/cc6.html
Curs de valencià superior > http://www.inicia.es/de/vimas/
Curs de llenguatge jurídic > http://www.gencat.net/justicia/llengua/autoaprenentatge/llengjur.htm
Curs superior UJI > http://sic.uji.es/serveis/slt/cursos/supxarxa.html
Gex, Exercicis de català, UB > http://www.ub.es./slc/ffll/accgex.htm
Materials d'autoaprenentatge UJI > http://www.uji.es/serveis/slt/cal/cal3.thtml
Netcat, formació lingüística a la xarxa > http://blues.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/formacio/index.html
Plans de treball, UPC > http://www.upc.es/slt/didactica/portada.htm
Servei d'Autoformació en Llengua Catalana (SALC), UPF > http://www.upf.es/gl
Programa d'ensenyament de la llengua catalana (PELC), Govern Balear > http://pelc.uib.es/recursos/index.html
Vincles, SEDEC (per a alumnes d'incorporació tardana, pdf) > http://www.xtec.es/sedec/vincles/vincles.htm

Resum de gramàtica bàsica UB > http://www.ub.es/slc/ffll/apren/gram.htm
Guia de conversa universitària català-anglès > http://www.ub.es/slc/ffll/guapdf/hpguia.htm

Per a estrangers:

Cada dia una frase més > http://web2.caib.es/frases/
Exercicis de català per a anglòfons > http://131.111.162.141/catalan/monzo/index.htm
Gramàtiques per a estrangers > http://www.sola-sole.com
Intercat > http://www.intercat.gencat.net/
Learning Catalan on the Internet > http://www.catalunya-lliure.com/curs/catala.html
Mallorquinisch Wort für Wort (Katalanisch für Mallorca) > http://www.rz.uni-frankfurt.de/~hradatz/mallkaud.htm
Viure a Catalunya. Vocabulari en imatges (PDF) > http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/viure/index.htm
Viure a les Illes Balears (PDF) > http://dgpoling.caib.es/user/menuweb/recursosaprenentatge/viure/inici_viure.htm

2. Materials complementaris o d'ampliació

Aspectes puntuals de llengua > http://www.cpnl.org/recursos/abreviatures.htm
Assessorament lingüístic, Gencat > http://cultura.gencat.net/llengcat/sial/menuas.asp
   Abreviacions > http://cultura.gencat.net/llengcat/sial/restitol.asp?tipuscerc=simple&tema=6&destema=Abreviacions
   Bibliografia > http://cultura.gencat.net/llengcat/sial/menubbi.asp?procedent=AssessorLinguist
   Criteris de traducció > http://cultura.gencat.net/llengcat/sial/restitol.asp?tipuscerc=simple&tema=10&destema=Criteris de traducció
   Majúscules i minúscules > http://cultura.gencat.net/llengcat/sial/restitol.asp?tipuscerc=simple&tema=7&destema=Majúscules i minúscules
   Redacció de documents > http://cultura.gencat.net/llengcat/sial/restitol.asp?tipuscerc=simple&tema=11&destema=Redacció de documents
   i altres materials
Català en línia, EFE > http://www.efe.es/catalunya/clinia
Converses filològiques [de Fabra] > http://193.145.43.51/converses/Confil_frm.htm
Criteris lingüístics UOC > http://cv.uoc.es/UOC/a/varis/web_llengua/index3.html
    Qüestions de llengua > http://cv.uoc.es/UOC/a/varis/web_llengua/2-criteris/2-1-questions/index.html#dal
    Dubtes més freqüents > http://cv.uoc.es/UOC/a/varis/web_llengua/2-criteris/2-2-dubtes/index.html
    Redacció de textos > http://cv.uoc.es/UOC/a/varis/web_llengua/2-criteris/2-3-redaccio/index.html#dalt
    Convencions formals > http://cv.uoc.es/UOC/a/varis/web_llengua/2-criteris/2-4-convencions/index.html#dalt
Dictats, UJI > http://www.uji.es/serveis/slt/cal/dictats/dictats.thtml
Documents normatius IEC > http://www.iecat.net/inici.htm
DrAcArd, Jordi Alins > http://www.xtec.es/~jalins/index.htm
Eines lingüístiques > http://www.gencat.es/ptop/llengua/eines.htm
Examinator > http://www.cult.gva.es/dgoiepl/salt/salt_programes_examinator.htm
Gabinet de Llengua Catalana. Assessorament > http://www.blues.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/assessorament/index.html
   Aclariments lingüístics > http://www.blues.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/assessorament/public/aclarin.htm
   Guia de comunicació eficaç > http://www.blues.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/assessorament/guia/
   Els signes de puntuació > http://www.blues.uab.es/gab-llengua-catalana/signes/pagines/entrada.htm
   Lliscat (fitxes d'assessorament) > http://www.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/assessorament/lliscat/arxiu_lliscat.html
   L'ús del guionet > http://www.blues.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/assessorament/public/zguio.htm
   Recull de documents administratius > http://www.blues.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/assessorament/rda/index.html
Gripau, UA > http://www.ua.es/spv/Gripau.html
Guia de correcció fonètica, G. Bibiloni > http://www.bibiloni.net/correcciofonetica/
Guies de conversa multilingües > http://www.ub.es/slc/conversa/
Idescat llengua > http://www.idescat.es/publicacions/llengua/idescatllengua.stm
La Pissarra > http://www.infase.es/cappev/pissarra.htm
Logos Universal Conjugator > http://www.logos.it/owa-v/verba_dba.verba_main.create_page?lang=ca
Orientacions per a la redacció > http://cultura.gencat.net/llengcat/sector/4redac.pdf
Proposta per a un estàndard oral de la llengua catalana > http://www.iec.es/institucio/seccions/Filologica/llenguacatalana/PropostaEstandard/default.htm
Publicacions en línia, Gencat (textos d'assessorament lingüístic en format PDF) > http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/linia.htm
   Abreviacions > http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/abrevia/index.htm  
   Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims - http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/Criteri.pdf
   Documentació jurídica i administrativa > http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/document/index.htm
   Majúscules i minúscules > http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/linia.htm#majus
Qüestions gramaticals, convencions i comentaris > http://www.udl.es/arees/slt/assessorament/coment.htm
Recursos en línia, UPC > http://www.upc.es/slt/cat/online/index.htm
   Guia lingüística 1 (dubtes) > http://www.upc.es/slt/cat/publicacions/gl1/guia1.htm
   Guia lingüística 2 (convencions) > http://www.upc.es/slt/cat/publicacions/gl2/gl2.htm
   Guia lingüística 3 (plantilles) > http://www.upc.es/slt/cat/publicacions/gl.htm
   UPCTerm (base terminològica) > http://www.upc.es/slt/upcterm/index.html
   Fitxer lingüístic > http://www.upc.es/slt/cat/publicacions/fl/fl.htm
   Biblioterm (base recursos terminològics) > http://www.upc.es/slt/Biblioterm
   Àlatac (dinamització per a universitaris) > http://www.upc.es/slt/alatac
Servei de Llengües i Terminologia UPC (recursos diversos) > http://www2.upc.es/slt/recursos/recursos.html
Verbix > http://www.verbix.com/languages/catalan.shtml

3. Diccionaris i enciclopèdies

Diccionari general de la llengua catalana (DIEC) > http://pdl.iecat.net
Corpus Textual Informatitzat de la Llengua Catalana > http://pdl.iecat.net/entrada/paraules.asp
Gran Enciclopèdia Catalana > http://www.grec.net
     inclou: Gran diccionari de la llengua catalana > http://www.grec.net/home/cel/dicc.htm
                 Hiperenciclopèdia (GEC) > http://www.grec.net/cgibin/hecentra.pgm (subscripció)
                 Diccionari enciclopèdic de medicina > http://www.grec.net/home/cel/mdicc.htm
                 Catalanenciclopaedia > http://www.catalanencyclopaedia.com/
Diccionari Alcover-Moll > http://dcvb.iecat.net
Diccionari valencià en línia > http://www.trobat.com/servicis/dvo-gva.php

Diccionari bàsic Babylon anglès-català > http://www.sinera.org/babylon_page.htm
Diccionari català-danès > http://ca.geocities.com/cataladanes/index.html
Diccionari esperanto-català català-esperanto > http://www.geocities.com/agustinpedrera/eodata/pp.ca.html
Diccionari grec-català > http://users.otenet.gr/~vamvakos/catala.htm
Diccionari infantil il·lustrat català-àrab > http://www.edu365.com/catala_arab/index.htm
Diccionari infaltil il·lustrat català-urdú > http://www.edu365.com/crisol/dic/catala_urdu/
Diccionari multilingüe Logos > http://www.logos.it/dictionary/owa/sp?lg=CA
Diccionarios.com > http://www.diccionarios.com
Lèxic català-galo > http://www.ifrance.com/maezoe/voc-catalan.htm
Petit vocabulari occità-català > http://membres.lycos.fr/occitancatala/vocabularioc-cat.htm
Vocabulari occità-català > http://membres.lycos.fr/occitancatala/vocabularioc-cat.htm
Vocabulari esperanto-català > http://www.vvirtual.es/esperanto/vocabulari-eo.html
Vocabulari esperanto-català > http://www.esperanto-ct.org/vilanova/vocabulari-eo.html
Vocabulari islandès-català > http://www.fut.es/~mrr/islandes/islandes1.html

4. Terminologia

TERMCAT > http://www.termcat.es
Associació Catalana de Terminologia > http://www.acaterm.org/
Iulaterm > http://www.iula.upf.es/iulaterm/tpresca.htm
Comissió Assessora de Terminologia Científica, UB > http://www.ub.es/slc/termens/catcub/catcub.htm
Webs d'interès terminològic > http://www.ub.es/slc/termens/webter.htm
Criteris per a la terminologia > http://www.termcat.net/criteris/criteris.htm

Bases de dades terminològiques:

Cercaterm, TERMCAT > http://www.termcat.es/cercaterm
Biblioteca terminològica > http://www.termcat.es/biblioteca/index.html
Neoloteca > http://www.termcat.es/neoloteca/index.html
Biblioterm (base de recursos terminològics) > http://www.upc.es/slt/Biblioterm/
Justiterm > http://www3.gencat.net:81/justicia/llengua/dp/diccio.htm
TermeSL > http://www.esade.es/sl/assessor/basedades.htm
UBTerm > http://161.116.118.97/ubterm/
UPCTerm > http://www.upc.es/slt/upcterm/index.html
Cercamots > http://www2.upc.es/cercamots/
Cercamots > http://www.uvic.es/eumoeditorial/programes/cercamots.html

Eurodicautom > http://europa.eu.int/eurodicautom/login.jsp
Realiter, Xarxa Panllatina de Terminologia > http://www.realiter.net/ca
Taula panllatina de formants cultes > http://www.iula.upf.es/cpt/formants/tf_i.htm i http://www.realiter.net/formants/tf_i.htm

Lèxics especialitzats:

Diccionari de sanejament > http://www3.gencat.net:81/sanejament/diccio.htm
Diccionaris de la construcció > http://www.gencat.net/ptop/llengua/index.htm
Diccionaris d'especialitat, UJI > http://sic.uji.es/serveis/slt/asst/vocabularis.html
Diccionari enciclopèdic de medicina > http://www.grec.net/home/cel/mdicc.htm
Fraseologia juridicoadministrativa > http://www.cicac.org/sl/recursos/frase.htm
Lèxic bàsic d'Internet català-anglès > http://www.caib.es/govern/conselleries/educacio/lexic/lexic.htm
Lèxic bàsic d'arquitectura tècnica > http://www2.upc.es/slt/vocabularis/pdf/arqtecn.pdf
Lèxic bàsic de la construcció > http://www2.upc.es/slt/vocabularis/pdf/construccio.pdf
Lèxic bàsic de restauració arquitectònica > http://www2.upc.es/slt/vocabularis/pdf/restauracio.pdf
Lèxic bàsic de telecomunicació > http://www2.upc.es/slt/vocabularis/pdf/telecom.pdf
Lèxic bàsic d'òptica i optometria > http://www2.upc.es/slt/vocabularis/pdf/optica.pdf
Lèxic de l'oferta immobiliària > http://www.cpnl.org/recursos/immobiliaries.htm
Lèxics de la indústria > http://accnt.gencat.net/lexics/diccion.htm
Lèxics de la indústria > http://www6.gencat.es/lexics/diccion.htm
Llengua i terminologia a la construcció > http://www.gencat.net/ptop/llengua/index.htm
Termes de fusteria, d'hoteleria i restauració, informàtica i noves tecnologies, lleure, ocupacions, entre d'altres >    http://dictweb/sgt/infoint/llengua/informacionsling/noustermes.htm
Terminologia jurídica i administrativa > http://www.gencat.es/justicia/llengua/termin/termja.htm
The Alternative Catalan Dictionary > http://www.notam.uio.no/~hcholm/altlang/ht/Catalan.html
Vocabulari administratiu > http://sic.uji.es/serveis/slt/asst/vox/adm.html
Vocabulari bàsic d'enginyeria electrònica. Instrumentació electrònica > http://www2.upc.es/slt/vocabularis/pdf/instrum.pdf
Vocabulari bàsic d'enginyeria industrial. Mecànica i termodinàmica > http://www2.upc.es/slt/vocabularis/pdf/engind.pdf
Vocabulari bàsic d'enginyeria industrial. Projectes d'enginyeria > http://www2.upc.es/slt/vocabularis/pdf/projectes.pdf
Vocabulari d'economia > http://sic.uji.es/serveis/slt/asst/vox/eco.html
Vocabulari de dret penal i penitenciari > http://www3.gencat.es:81/justicia/llengua/dp/diccio.htm
Vocabulari de bars i restaurants > http://www.gencat.net/dict/llengua/eines_per_a_lempresa/barrest.pdf
Vocabulari de física > http://sic.uji.es/serveis/slt/asst/vox/fis.html
Vocabulari de microinformàtica > http://www.ub.es/slc/termens/vocpas/micro/index.htm
Vocabulari de productes farmacèutics > http://www.gencat.es/justicia/llengua/termin/farmac.pdf
Vocabularis de dret, UB > http://www.ub.es/slc/termens/termin.htm
Vocabularis específics UPV > http://www.upv.es/snl/index2.html

Índex classificat de diccionaris terminològics en línia > http://www.uib.es/secc6/slg/gt/diccio_especialitzats/index.html

5. Criteris i llibres d'estil

Criteris de traducció (Generalitat Valenciana) > http://www.cult.gva.es/DGOIEPL/SALT/salt_asse_criter.htm
Criteris lingüístics institucionals de les universitats valencianes per a usos formals (PDI i PAS) >
   http://www.ua.es/spv/criteris01.pdf
Criteris lingüístics UAB > http://www.blues.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/assessorament/index.html
Criteris lingüístics UOC > http://cv.uoc.es/UOC/a/varis/web_llengua/index3.html
Criteris per a la terminologia > http://www.termcat.net/criteris/criteris.htm
Itineraris (guia per a la redacció de tesis i treballs de recerca) > http://www2.upc.es/slt/itineraris/
Llibre d'estil de la UPF > http://www.upf.es/grec/gl/libestil/
Normes d'estil en el correu electrònic > http://www.xtec.es/infotec/normesmail/estil.html
Orientacions lingüístiques Catalunya Ràdio > http://retoc.iula.upf.es/docs/ortol/Orienta.htm

6. Formularis i models de documents

Generalitat de Catalunya:
Expedients administratius > http://www.gencat.net/sial/exp0.htm
Contractes de treball > http://www.gencat.net/treball/docum/montreball/mon_001.html
Estatuts per a les empreses > http://www.gencat.net/cidem/acpe/228.html
Manual de documents per a l'empresa > http://www.gencat.net/dict/llengua/eines_per_a_lempresa/mde/web/index.html
Formularis administratius i jurídics > http://www.gencat.net/justicia/llengua/formularis/index.htm
Plantilles de documents > http://www.gencat.net/ptop/llengua/document/mdoc.htm
Documentació jurídica i administrativa > http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/document/index.htm

Universitats:
Documents administratius universitaris, UB > http://www.ub.es/slc/assess/dau.pdf
Documents administratius, UPF > http://www.upf.es/grec/gl/docadm/index.htm
Documents administratius, UAB > http://www.blues.uab.es/gab-llengua-catalana/cat/assessorament/rda/index.html

Altres:
Models de documents, Andorra > http://catala.andorra.ad/EinesiServeis/InfoMod.htm
Formularis jurídics, CAC > http://www.cicac.org/sl/recursos/formularis
Documents per a les AMPA > http://www.cpnl.org/recursos2/ampa.htm
Documents administratius de gestió esportiva > http://www.ufec.org/slinguistic-meta.htm
Menú a la carta (cartes de restaurants) > http://www.menualacarta.net/
Papers sindicals. Manual per a la redacció de documents > http://www.conc.es/sl/recursos/papers.pdf
Recull administratiu de banca i estalvi > http://www.comfia.net/catalunya/publicac/norma.htm

7. Webs miscel·lània

8. Altres eines per a l’ús del català

Ailifilia (palíndroms) > http://www.fut.es/~mgine/
5000 refranys de nostra terra, Josep Pujol > http://www.fut.es/~jpv/
Diccionari de citacions, Eixample Web > http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/4045/cit/citacio0.html
Jocs de mots > http://www.uvic.es/eumoeditorial/programes/jocsmots.html
El refranyer > http://www.readysoft.es/egb/refranys/
Embarbussaments > http://www.uebersetzung.at/twister/ca.htm
Endevinalles > http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/4045/llendevi.html
Mentre hi ha visa hi ha esperança > http://partal.com/vademecum/cat/llibres/1.html
Mots encreuats > http://www.partal.com/vademecum/cat/creu/
Paremiologia catalana > http://perso.wanadoo.es/victor.pamies/Paremiol.htm
Proverbis > http://www.geocities.com/Athens/Acropolis/4045/llprover.html
Refranyer català-castellà, de Víctor Pàmies > http://refranyer.blogspot.com/
Scrabble en català > http://193.145.43.51/dosc/entrada.htm
Trivialet > http://www.paisoscatalans.org/trivialet/
Vademecum > http://www.partal.com/vademecum/

9. Traducció

Criteris de traducció (Generalitat Valenciana) > http://www.cult.gva.es/DGOIEPL/SALT/salt_asse_criter.htm
Internostrum > http://www.internostrum.com/
SALT > http://sic.uji.es/serveis/slt/asst/salt.html

10. Bibliografia

Bibliografia lingüística, Gencat > http://cultura.gencat.net/llengcat/sial/menubbi.asp
Bibliografia terminològica per titulacions > http://sic.uji.es/serveis/slt/term/
Bibliografies universitàries, UV > http://www.uv.es/~snl/arees/terminol/presen.html
Biblioteca terminològica > http://www.termcat.es/biblioteca/index.html
Publicacions elaborades pels Serveis Lingüístics de les universitats > http://www.vives.org/com/llengua/bibliografia.html

III. INSTITUCIONS

1. De govern

Centres catalans [del Principat] a l'exterior > http://www.gencat.net/relacions_exteriors/
Consell Social de la Llengua Catalana [Principat] > http://www6.gencat.net/llengcat/organi/cslc.htm
Consell Valencià de Cultura > http://cvc.gva.es/
Conselleria de Cultura i Educació, Generalitat Valenciana > http://www.cult.gva.es/
Conselleria d'Educació i Cultura Govern Balear > http://web2.caib.es/owa/g01.uo_datos?p_coduos=7
Consorci Català de Promoció Exterior de la Cultura (COPEC) > http://www.copec.es/
Consorci per a la Normalització Lingüística > http://www.cpnl.org/
Consorci per al Foment de la Llengua Catalana i la Projecció Exterior de la Cultura de les Illes Balears (COFUC) > http://www.culturabalears.net/catala/consorci/info0.htm
Departament de Cultura Gencat > http://cultura.gencat.net/
Web de la llengua catalana Gencat > http://www.gencat.net/presidencia/llengcat
Direcció General de Política Lingüística IB > http://dgpoling.caib.es
Secretaria General de Política Lingüística Gencat > http://www6.gencat.net/llengcat/dgpl/index.htm
Institut Ramon Llull > http://www.llull.com
Junta Avaluadora de Català (IB) > http://dgpoling.caib.es/user/menuweb/jac.htm
Junta Qualificadora de Coneixements de Valencià > http://www.cult.gva.es/jqcv/
Lectorats de català a l'estranger > http://www.gencat.net/dursi/lectorats/entrada.htm
Servei d'Ensenyament del Català > http://www.xtec.es/sedec
Servei de Política Lingüística Govern d'Andorra > http://catala.andorra.ad/
Servei Lingüístic DPTOP > http://www.gencat.net/ptop/llengua
Servei Lingüístic DTICT > http://www.gencat.net/tict/llengua.htm
Servici d'Assessorament Lingüístic i Traducció (Gen. Val.) > http://www.cult.gva.es/DGOIEPL/SALT/
Servici de Promoció Social del Valencià > http://www.cult.gva.es/DGOIEPL/AREA_LINGUISTICA/promsocval/ajudes.htm

Ajuntament d'Alcúdia (Mallorca), Àrea de Normalització Lingüística > http://www.normalització.net

2. Universitats

Xarxa Institut Joan Lluís Vives > http://www.ijlv.uji.es/
Xarxa Institut Joan Lluís Vives, pàgina de llengua > http://www.vives.org/com/llengua

Aula d'Autoaprenentatge U. Vic > http://www.uvic.es/aula/
Centre de Lingüística i Computació UB > http://www.ub.es/ling/clic.htm
Comissió Interuniversitària de Llenguatge Administratiu i Jurídic > http://www.ub.es/slc/cilaj/
Gabinet de Llengua Catalana UAB > http://www.uab.es/gab-llengua-catalana/index.html
Gabinet d'Onomàstica UIB > http://www.uib.es/secc6/slg/go
Gabinet de Terminologia UIB > http://www.uib.es/secc6/slg/gt
Gabinet Lingüístic UPF > http://www.upf.es/grec/gl/index.htm
Institut de Llengua i Cultura Catalanes, UG > http://www.udg.edu/ilcc/
Institut Interuniversitari de Filologia Valenciana > http://www.uv.es/~iifv
Institut Universitari de Lingüística Aplicada (IULA) UPF > http://www.iula.upf.es/
Facultat de Traducció i Interpretació UAB > http://www.fti.uab.es/_fti_secretaria/
Facultat de Traducció i Interpretació UPF > http://www.upf.es/factii/index.htm
Secretariat de Promoció del Valencià UA > http://www.ua.es
Servei d'Autoformació en Llengua Catalana UPF > http://www.upf.es/gl
Servei de Llengua Catalana UB > http://www.ub.es/slc/servei.htm
Servei de Llengua i Terminologia UL > http://www.udl.es/arees/slt
Servei de Llengües U. Miguel Hernández > http://ulises.umh.es/valencia
Servei de Llengües i Terminologia UJI > http://sic.uji.es/uji/org/slt.html
Servei de Llengües i Terminologia UPC > http://www2.upc.es/slt/
Servei de Llengües Modernes UG > http://www.udg.edu/llengues
Servei de Normalització Lingüística UPV > http://www.upv.es/snl
Servei de Normalització Lingüística UV > http://www.uv.es/~snl
Servei de Promoció del Valencià UA > http://www.ua.es/spv
Servei Lingüístic d'ESADE > http://www.esade.es/sl
Servei Lingüístic UIB > http://www.uib.es/secc6/slg/index.html
Servei Lingüístic URV > http://www.urv.es/formacio_academica/5_cursos_idiomes/
Serveis Lingüístics UOC > http://cv.uoc.es/UOC/a/varis/web_llengua/intro.html?

3. Científiques

Institut d'Estudis Catalans > http://www.iecat.net/
TERMCAT > http://www.termcat.es/
Institut d'Estudis Eivissencs > http://www.arrakis.es/~iee/index.htm
Institut Menorquí d'Estudis > http://www.webime.org/
Associació Internacional de Llengua i Literatura Catalanes > http://www.iec.es/aillc/
Anglo-Catalan Society > http://www.shef.ac.uk/~hs/acspags/index.html
North-American Catalan Society (NACS) > http://cr.middlebury.edu/catalan/
Asociación de Estudios Catalanes del Cono Sur de Amèrica > http://www.geocities.com/aeccsa/

4. Altres

Associació de mestres Rosa Sensat > http://www.rosasensat.org/
Serv. Ling. Col·legis d'Advocats de Catalunya > http://www.cicac.org/sl/index2.htm
Associació de Traductors i Intèrprets de Catalunya (ATIC) > http://www.atic.cc/

IV. SOCIOLINGÜÍSTICA

1. Webs de sociolingüística

2. Dret Lingüístic

Butlletí Oficial de les Illes Balears > http://www.caib.es/boib/index.ct.jsp
Comissió de llengua CICAC > http://www.cicac.org/sl/dret/
Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya > http://www.gencat.es/diari/
Diari Oficial de la Generalitat Valenciana > http://www.pre.gva.es/dogvweb/index.html
dretpúblic.org > http://www.dretpublic.org/llengua/llengua.htm
"El régimen jurídico de las lenguas en la comunidad valenciana" (PDF) > http://publicaciones.ua.es/Castellano/BiblioELibros.asp#L84x7908x509x6
Mercator > http://www.ciemen.org/mercator
Legislació lingüística del País Valencià > http://www.geocities.com/asensi.geo/Legis/Entorn.htm
Normativa lingüística de les universitats catalanes > http://sic.uji.es/serveis/slt/normativa/legislacio.html
Recull de legislació lingüística, G. Bibiloni > http://www.bibiloni.net/legislacio
Recull de legislació lingüística, UL > http://www.udl.es/arees/slt/dinamitzacio/legislacio.htm
Revista de Llengua i Dret (sumaris) > http://www.eapc.es/publicacions/index.html
Serveis Lingüístics Dept. de Justícia i Interior > http://www.gencat.net/justicia/llengua/
Suplements del BOE en català > http://www.boe.es/cgi-bin/sumarios-autonomicos?idioma=catalan

3. Situació del català

Baròmetre de l'ús del català a Internet > http://wiccac.org/webscat.html
Cens lingüístic [Principat], IDESCAT > http://www.idescat.es/scripts/perform.dll?TC=888&V0=1%2B2&V1=8
Dades del català (ÀLATAC) > http://www.upc.es/slt/alatac/cat/dades/catala.html
Dades estadístiques (Antaviana Digital) > http://www.geocities.com/AntavianaDigital/Dades/Dades.htm
Dades lingüístiques (àmbit de la construcció) > http://www.gencat.net/ptop/llengua/estadist/mdades.htm
Dades sobre docència universitària en català > http://www.uv.es/~snl/arees/dinamit/resumdc.htm
Dades sobre el català al País Valencià > http://www.geocities.com/Athens/Oracle/7229/Valencia/Taula.htm
El català en els supermercats i hipermercats d'alimentació a Catalunya > http://www.gencat.net/dict/revista/24/reportatges/supers.htm
Empreses que etiqueten i envasen en català > http://www.adec-cat.org/klistado.asp?participacion=todas
La llengua catalana a l'ensenyament no universitari > http://www.xtec.es/sedec/pag10.htm
Pàgina del valencià (Tirant lo Blanc) > http://www.upv.es/tirant
Productes en català a les Illes Balears > http://www.recursoscat.com/productes/index.html
Situació del català als telèfons mòbils > http://www.plataforma-llengua.org/pagina.php?id=99
Sociolingüística (DGPL Gencat) > http://cultura.gencat.net/llengcat/socio/index.htm

4. Entitats per la llengua

Acció Cultural del País Valencià > http://www.acpv.net/
Associació Cívica per la Normalització del Valencià > http://www.dip-alicante.es/acnv/
Associació Cívica Valenciana Tirant Lo Blanc > http://www.upv.es/tirant/
Associació Congrés de Cultura Catalana > http://www.noucongres.org/
Associació cultural del Matarranya > http://www.matarranya.com/ascuma/home.html
Associació de Publicacions Periòdiques en Català (APPEC) > http://flyingmind.com/appec/index2.html
Associació en Defensa de l'Etiquetatge en Català (ADEC) > http://www.adec-cat.org/
Associació per la llengua > http://www.geocities.com/Paris/Arc/9506
Associació per la llengua > http://www.estelnet.com/alc/
Cercle XXI > http://www.cercle21.org/
CIEMEN > http://www.ciemen.org/
Coordinadora d'Associacions per la Llengua Catalana (CAL) > http://www.cal-llengua.org/
Coordinadora per l'Ensenyament en Valencià de la Marina Alta (CAPPEV) > http://www.infase.es/cappev/index.htm
Entitats.info > http://www.entitats.info/
Federació Escola Valenciana > http://www.fev.org/
Franja de Ponent > http://www.franjadeponent.net
Fundació Congrés de Cultura Catalana > http://www.geocities.com/fundccc/
Joves de Mallorca per la Llengua > http://www.jovesperlallengua.org/
La Bressola > http://perso.wanadoo.fr/.escoles/
Llengua Nacional > http://fly.to/asslln
Obra Cultural Balear > http://www.ocbweb.com
Observatori de la llengua catalana > http://www.observatoridelallengua.org/ca/index.asp
Òmnium Cultural > http://www.omniumcultural.org/
Òmnium Cultural, Baix Camp > http://www.fut.es/~omnium/
Organització pel Multilingüisme > http://www.om-plural.org/
Plataforma per la Llengua > http://www.plataforma-llengua.org
Softcatalà > http://www.softcatala.org/
Veu Pròpia > http://www.veupropia.org/

5. Dinamització universitària

Àlatac (dinamització per a universitaris) UPC > http://www.upc.es/slt/alatac
Xarxa de dinamització lingüística UB > http://www.ub.es/xdl/dinamit.htm

7. Textos

Cronologia de la repressió de la llengua i la cultura catalanes > http://www.unitat.org/repressio.htm
Qüestió de noms (Joan Fuster) > http://www.viscalaterra.com/gastronomia.html i http://www.unitat.org/fuster.htm
Textos de Lluís V. Aracil> http://www.uv.es/~calaforr/sl.html
Textos de Joan Fuster > http://nti.uji.es/fuster/

Més recursos sobre sociolingüística (Google): http://directory.google.com/Top/World/Catal%C3%A0/Llengua_catalana/Pol%C3%ADtica/

V. LINGÜÍSTICA

CATMORF, Analitzador morfològic per al català > http://www.iula.upf.es/corpus/analitca.htm
Col·loqui Lingüístic de la Universitat de Barcelona (CLUB) > http://www.ub.es/lincat/club.html
Estudis de Fonètica Experimental, XI > http://www.ub.es/spub/ebooks/fonetica.zip
Grup de Gramàtica Teòrica > http://seneca.uab.es/ggt/
Laboratori de Fonètica, UB > http://www.ub.es/labfon/lab.htm
Pàgina sobre terminòtica > http://terminotica.upf.es/
Repertori Electrònic de Textos Orals Catalans > http://retoc.iula.upf.es/html/entrada.htm
Xarxa temàtica La Variació Lingüística: Dialectologia, Sociolingüística i Pragmàtica > http://www.ub.es/lincat/xtvl/

Tesis doctorals de lingüística en línia:
Els Connectors Reformulatius Catalans: Anàlisi i Proposta d'Aplicació Lexicogràfica > http://tdcat.cesca.es/TDCat-0311102-163528/index.html
Els Sufixos verbalitzadors del català. Relacions semàntiques i diccionari > http://tdcat.cesca.es/TDCat-0404102-134006/index.html
L'estructura sil·làbica del català central (tesi doctoral de Ll. de Izaguirre) > http://www.iula.upf.es/altres/cibres/tesi_lym/estrucsil.htm
La representació semàntica de les construccions de suport des duna perspectiva multilingual > http://tdcat.cesca.es/TDCat-0321102-141320/index.html

VI. ONOMÀSTICA

1. Onomàstica

Criteris de traducció de noms de persones, coses i llocs > http://www.gencat.net/justicia/llengua/criteris/traduc/
Criteris de traducció de noms, denominacions i topònims - http://cultura.gencat.net/llengcat/publicacions/Criteri.pdf
Criteris de traducció (Generalitat Valenciana) > http://www.cult.gva.es/DGOIEPL/SALT/salt_asse_criter.htm
Fòrum d'onomàstica: toponímia i antroponímia > http://www.melodysoft.com/foros/Onomastica
Gabinet d'Onomàstica UIB > http://www.uib.es/secc6/slg/go
Onomàstica, directori Google > http://directory.google.com/Top/World/Catal%C3%A0/Llengua_catalana/Filologia/Onom%C3%A0stica/
Societat d'Onomàstica > http://www.onomastica.org/
Toponímia i onomàstica > http://www.udl.es/arees/slt/assessorament/topon.html

2. Toponímia

Base toponímica de Catalunya > http://www.icc.es/toponimia/toponimia.html
Criteris per a la retolació de les vies públiques > http://www.uib.es/secc6/slg/go/criteris_vies.htm
Els noms de municipis de la Catalunya del Nord > http://membres.lycos.fr/catalunyadelnord/llistamunicipis.htm
Llista de municipis del País Valencià, Genval > http://www.cult.gva.es/DGOIEPL/SALT/
Nomenclàtor de nuclis de població de les Illes Balears > http://www.bibiloni.net/toponimiabalear
Nomenclàtor dels carrers de Barcelona > http://www.bcn.es/nomenclator
Recomanacions per a l'ús de la toponímia > http://www.bibiloni.net/toponimia
Toponímia [del País Valencià]> http://www.cult.gva.es/DGOIEPL/SALT/salt_topo.htm

3. Antroponímia

Cercador de noms, Dept. de Justícia > http://www6.gencat.net/dji_cercanoms/
Informació sobre la normalització de noms i cognoms > http://www.iec.es/institucio/seccions/Filologica/oficines/onomastica/normalitzacio.htm
Nomenclàtor de cognoms de les Illes Balears amb la grafia normalitzada > http://www.bibiloni.net/cognoms
Noms dels nadons > http://www.idescat.es/onomastica/noms.stm
Noms i cognoms de la població de Catalunya > http://www.idescat.es/onomastica/orpi.stm
Normalització del nom i el cognom > http://www.bibiloni.net/onomastica/normalitzacio.htm
Santoral català > http://esglesia.net/santoral/

VII. DIALECTOLOGIA

Dialectologia del directori Google > http://directory.google.com/Top/World/Catal%C3%A0/Llengua_catalana/Ling%C3%BC%C3%ADstica/Dialectologia/
El racó de la llengua valenciana > http://www.geocities.com/SoHo/Cafe/9308/
Rondalles de les Illes Balears > http://rondalles.uib.es/

VIII. REVISTES ELECTRÒNIQUES

Catalan Review (sumaris) > http://cr.middlebury.edu/catalan/CReview.htm
Full Informatiu de la DGPL del Govern de les IB > http://dgpoling.caib.es/user/menuweb/actuacions/full/menufullinformatiu.htm
Idescat llengua > http://www.udl.es/arees/slt/assessorament/coment.htm
Índex (Coordinadora de Dinamització Lingüística del País Valencià) > http://www.geocities.com/golls.geo/Index/indexsumari.htm
Journal of Catalan Studies > http://www.uoc.es/jocs/1/index/
Llengua i ús (sumaris) > http://cultura.gencat.es/llengcat/publicacions/liu.htm
Noves SL > http://cultura.gencat.net/llengcat/noves/index.htm
Revista de Llengua i Dret (sumaris) > http://www.eapc.es/publicacions/index.html
Revist@ de Treball, Indústria, Comerç i Turisme > http://www.gencat.net/dict/rev.htm
Signes (URL) > http://www.url.es/cat/in00303.htm
Viure en Català > http://www.estelnet.com/alc/revistes/rev1.zip

IX. FÒRUMS DE DEBAT

Enlloc > http://boards1.melodysoft.com/app?ID=enlloc&DOC=1
Zèfir > http://www.rediris.es/list/info/zefir.html [llista de distribució participativa]
InfoZèfir > http://www.llengcat.com/infozefir [llista de distribució informativa]
Migjorn > http://es.groups.yahoo.com/group/migjorn/ [llista de distribució participativa]
Softcatalà > http://www.softcatala.org/forum/llengua/index.htm [fòrum en pàgina web]
Fòrum d'onomàstica > http://www.melodysoft.com/cgi-bin/foro.cgi?ID=Onomastica [fòrum en pàgina web]

 

Explicació de sigles CICAC: Consell dels Il·lustres Col.legis d'Advocats de Catalunya DPTOP: Departament de Política Territorial i Obres Públiques DTICT: Departament de Treball, Indústria, Comerç i Turisme UA: Universitat d'Alacant UAB: Universitat Autònoma de Barcelona UB: Universitat de Barcelona UG: Universitat de Girona UIB: Universitat de les Illes Balears UJI: Universitat Jaume I, Castelló UL: Universitat de Lleida UOC: Universitat Oberta de Catalunya UPC: Universitat Politècnica de Catalunya UPF: Universitat Pompeu Fabra UPV: Universitat Politècnica de València URL: Universitat Ramon Llull URV: Universitat Rovira i Virgili, Tarragona UV: Universitat de València

 

Agrairem profundament els suggeriments que
ens faceu arribar per a millorar aquest índex
Enviar suggeriment

 

 
Hosting recomanat:
1000 MB
100 GB transfer
500 e-mails